Au risque d’encourir une astreinte de 1 000 euros par jour, Nelson Chaudon, l’édile d’extrême droite, a décidé de ne pas se soumettre à la décision du tribunal administratif qui l’oblige à retirer la crèche installée dans la mairie, pour la dixième année consécutive.
The main conceptual idea of the text is that the mayor of Beaucaire, a member of the far-right National Rally party, is controversially maintaining a traditional Provençal crèche in the town hall every December. This action is seen as a potential violation of the principle of laïcité (secularism) in France, which prohibits religious symbols and practices in public spaces.
